Rũ bỏ bộ trang phục tân thời, Liên quay lại với bộ quần áo quê mùa và tiếp tục với công việc bán hoa của mình. Tình cờ Liên bắt gặp Minh trong tình trạng say xỉn đi chợ Đồng Xuân mua hoa cùng một người đàn ông và hai người phụ nữ , một trong số ấy là Nhung. Họ tỏ ra thân mật và có những lời nói vô tình làm Liên tổn thương. Nàng lúng túng giấu năm chục bạc mà Minh mang về mấy ngày trước vào bó hoa , giao cho hai người phụ nữ và ngất đi trong vòng tay các chị em bạn hàng.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...