Lần thứ ba đại tá Tùng đối mặt với Liễu khi anh cùng đồng đội rượt đuổi theo đoàn xe ba chiếc chở hàng lậu của cô trong đêm đen. Bằng thủ đoạn tinh vi và từng trải, Liễu đã phủi sạch tội trạng, đổ hết lên đầu tổ công tác. Không dừng lại ở đó, cô ta còn đâm đơn kiện tổ công tác của Tùng về tội mình bị vu khống và hành hung với gần năm mươi người làm chứng.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...