Quân ta đã kìm chân Pháp ở Nam Trung bộ được 3 tháng 3 ngày. Thế nhưng đi liền với chiến công đó, bao sự hy sinh mất mát đã xảy ra. Lực lượng của ta lúc này còn không quá một ngàn, đạn dược, lương thực đã cạn. Tình thế này phải giải quyết sao đây và đâu là phương án tốt nhất? Đại tướng Võ Nguyên Giáp sẽ thuyết phục các đồng chí chỉ huy ở đây như thế nào?
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...