Võ Nguyên Giáp là người luôn tìm tòi. Ông đã tìm hiểu nhiều trí thức xuất sắc học ở Pháp về, hiểu được thân phận của họ .Ông luôn nhớ lời cụ Phan Bội CHâu: Làm gì cũng được nhưng còn thằng Tây thì muốn làm gì cho dân tộc cũng không thể làm được. Phải giành cho được độc lập đã. Chính vì vậy ông đã không sang Pháp.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...