Được sự giác ngộ cách mạng của những người cán bộ như Sào, Tố, cả làng U Sung nhất trí đồng tâm xin vào Việt Minh, công khai đối mặt với thực dân Pháp. Địch đã đánh hơi thấy tổ chức của ta. Chúng bắt đầu đánh phá các làng, Cắm phải lánh vào làng Hẻo. Trong những ngày này, Tiển chính là sợi dây điện dẫn truyền cho Cắm những nghị lực mới. Làng Dao U Sung đã đứng lên cầm súng đối mặt với giặc là nguồn kích thích mới cho niềm tin của Cắm.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...
Thạch Sơn gặp lại Đức sau nhiều năm đi du học về. Đức giờ đây đã là một tiến sĩ nghiên cứu các vấn đề về xã hội học, anh khuyên Sơn thoát khỏi con đường...