Trước khi vào chiến dịch, bộ đội nhận được thư Bác. Trong thư Bác căn dặn “Chiến dịch này là lần đầu tiên đánh đồng bằng mà địch thì có sự chuẩn bị. Chính vì lẽ đó mà ta quyết phải thắng. Các chú phải cố gắng diệt nhiều địch, lập nhiều công để giành lấy giải thưởng tối cao… Chào thân ái và quyết thắng. Hồ Chí Minh”. Lời động viên của Bác đã tiếp thêm sức mạnh cho bộ đội quyết tâm trong trận này không thắng không về.
Về Nậm Thà, qua trưởng bản Sùng A Tồng, đại tá Trần Mạnh tiếp cận Hải, một trong những bồ nhí của Thái. Qua Hải, Trần Mạnh đã biết rõ bên trong căn nhà...
Thái vốn là kẻ máu mặt, mạnh về gạo bạo về tiền. Hắn luôn tỏ rõ cho thiên hạ thấy sự giàu có và ăn chơi tốn kém của mình. Hắn cũng là tay giang hồ khét...
Đội chuyên án gặp khó khăn trong tìm cách đối phó với Thịnh và Thái. Đã mấy lần đấu tranh nhưng hai tên này chỉ điều tay chân nhất quyết không ra và được...
Thịnh từ một thằng nhà quê đã học được thói lọc lõi của đời. Hắn tự lập thành một nhóm riêng làm ăn. Thịnh sẵn sàng nhẫn nhịn để được việc nhưng cũng sẵn...
Các khâu chuẩn bị hành động sau một nghìn ngày của chuyên án đã sẵn sàng chờ lệnh. Giám đốc Trần Mạnh nhấn mạnh chủ trương giáp mặt không đối đầu với anh...