Trong một đêm mưa gió, vì quá đau khổ, uống rượu say, Quả nhảy xuống sông định chết theo Hờ nhưng được Say cứu sống. Trong túp lều trông ngô, cái đêm sấm chớp bịt bùng ấy, tưởng Say là Hờ¸ Quả đã ôm chặt Say khóc lóc và ái ân. Biết Quả nhầm nhưng vì cũng yêu Quả, Say cứ để mọi việc cuốn đi, trao cho Quả thứ quí giá nhất của người con gái.
Thạch Sơn trở về trang trại sống ẩn dật với rừng rú, hắn phóng sinh hết các loài thú bị nhốt ở trang trại lâu nay, tìm về một cảm giác nhẹ nhõm, thoải mái...
Đức lại sang Mỹ để tiếp tục hoàn thành công trình nghiên cứu. Trước khi chia tay Đức vẫn mong Sơn sẽ làm lại từ đầu, thoát khỏi con đường tội lỗi. Tân đưa...