Từ cuối năm 1949, giặc Pháp đã tăng cường lực lượng chiếm đóng, bắt giết những người tham gia kháng chiến. Từ khi giặc về lập bốt, Đội thiếu niên du kích Đình Bảng do Lượt làm đội trưởng không thể hoạt động. Ngày ngày phải chứng kiến những tội ác của giặc Pháp trên quê hương, các cựu đội viên như Lượt. Hoan, Húc… hết sức căm giận và buồn bã. Vì sốt ruột và căm thù giặc, Húc đã liều tìm xuống khu du kích, mong được được nhập đội quân đi đánh giặc.
Liễu cho rằng Bằng mọi cách phải giầu hơn, mạnh mẽ và quyền uy hơn những kẻ như tên Lang Quặp, cô chính thức trở thành mắt xích trong đường dây buôn lậu...
Liễu lên kế hoạch vạch mặt tên Lang Quặp mới vỡ lẽ hắn không chỉ bắt họ nộp tiền mà còn bắt họ phải cho hắn thỏa mãn những dục vọng hoang đàng của mình....
Tệ nạn buôn lậu ngày càng hoành hành nên nhiều lực lượng được huy động để đấu tranh, triệt phá. Ngoài những người vẫn giữ được bản lĩnh, và tư cách như...