Từ cuối năm 1949, giặc Pháp đã tăng cường lực lượng chiếm đóng, bắt giết những người tham gia kháng chiến. Từ khi giặc về lập bốt, Đội thiếu niên du kích Đình Bảng do Lượt làm đội trưởng không thể hoạt động. Ngày ngày phải chứng kiến những tội ác của giặc Pháp trên quê hương, các cựu đội viên như Lượt. Hoan, Húc… hết sức căm giận và buồn bã. Vì sốt ruột và căm thù giặc, Húc đã liều tìm xuống khu du kích, mong được được nhập đội quân đi đánh giặc.
Trước sự tấn công như vũ bão của bộ đội ta, toàn bộ các căn cứ phía Bắc Đường 9 – Nam Lào của địch đã bị phá tan. Chiến thắng lớn nhưng tổn thất cũng...
Trước thế tiến công ào ạt của quân ta, địch đã co cụm tập trung tại cứ điểm hỏa lực 31 của Lữ đoàn nhảy dù. Lực lượng của chúng ngày càng suy yếu. Mệt mỏi...