Một tổn thất xảy ra. Trong lần đón du kích về bàn giao kho súng, do có kẻ phản bội, Lượt – người Đội trưởng thiếu niên du kích Đình Bảng đã sa vào tay kẻ thù. Bị địch tra tấn dã man và đưa về làng để “chỉ điểm” nhưng Lượt đã giữ vững khí tiết. Tinh thần dũng cảm, kiên cường của người đội trưởng đội thiếu niên du kích ấy đã thắp thêm ngọn lửa yêu nước, căm thù giặc trong mỗi đội viên thiếu niên du kích và cả dân làng Đình Bảng.