Hoan được giao nhiệm vụ đến gặp lí Bài, yêu cầu hắn lấy cho du kích 10 thẻ căn cước đã đóng dấu sẵn. Lí Bài xảo quyệt báo cho bọn Pháp định vây bắt Hoan, song cùng với sự hỗ trợ của anh Bát, ý đồ của hắn đã thất bại. Bọn địch tăng cường về Đình Bảng 4 khẩu đại bác cỡ 105 ly. Biết đây là một trở ngại lớn cho quân ta, các đội viên đã lân la làm quen với bọn lính gác để điều tra. Nhờ sáng kiến dùng a xít và bỏ cát vào nòng súng, tổ của Phát, Thuộc, Lũy đã vô hiệu hóa được 3 khẩu đại bác.
Từ buổi gặp Xuân Hương ở hồ sen và nói chuyện với nàng, Nguyễn Du thấy trái tim mình mình xao xuyến. Chàng làm thơ và tự hỏi lòng mình trong nỗi nhớ người...
Sau ba năm mãn tang cha, Phi Mai mười sáu tuổi, đã trở thành thiếu nữ, giúp mẹ gánh vác việc nhà. Mặc dù thích thú với việc làm thơ song nàng không mơ...
Những tháng ngày tuổi thơ của nữ sĩ Hồ Xuân Hương đang êm đềm, tươi đẹp sống vui cùng cha mẹ thì biến cố xảy ra khi thầy đồ Hồ Phi Diễn do tuổi cao sức...