Hoan được chị Gái giao nhiệm vụ đến gặp Lý Bài, yêu cầu hắn lấy cho du kích 10 thẻ căn cước đã đóng dấu sẵn. Đã một lần bị Hoan “xỏ mũi”, Lý Bài rất căm tức. Hắn đã bí mật báo cho bọn Pháp định vây bắt Hoan. Song với sự mưu trí của Hoan cùng sự hỗ trợ của anh Bát, một lần nữa tên việt gian lại cay đắng nếm thất bại.
Sau giờ phút thiêng liêng trong đêm bác Nhã thay mặt Chi bộ đảng, công nhận thành lập lại Đội thiếu niên du kích, các bạn thấy mình như già dặn, lớn hơn...
Từ cuối năm 1949, giặc Pháp đã tăng cường lực lượng chiếm đóng, bắt giết những người tham gia kháng chiến. Từ khi giặc về lập bốt, Đội thiếu niên du kích...
Sau 52 ngày đêm chiến đấu ngoan cường, bộ đội ta đã bẻ gãy “Cuộc hành quân Lam Sơn 719” của địch. Xong trận vây hãm Bản Đông, vết thương của Hà Quốc Thành...