Hoan được giao nhiệm vụ đến gặp lí Bài, yêu cầu hắn lấy cho du kích 10 thẻ căn cước đã đóng dấu sẵn. Lí Bài xảo quyệt báo cho bọn Pháp định vây bắt Hoan, song cùng với sự hỗ trợ của anh Bát, ý đồ của hắn đã thất bại. Bọn địch tăng cường về Đình Bảng 4 khẩu đại bác cỡ 105 ly. Biết đây là một trở ngại lớn cho quân ta, các đội viên đã lân la làm quen với bọn lính gác để điều tra. Nhờ sáng kiến dùng a xít và bỏ cát vào nòng súng, tổ của Phát, Thuộc, Lũy đã vô hiệu hóa được 3 khẩu đại bác.
Sau vụ Lê Thừa và Phạm Toản bị kỉ luật vì lẩn vào trấn Mào Lẻng thu lượm vũ khí của địch, tiểu đoàn trưởng Biên Cương đến thương lượng với Khu uỷ viên...
Sau “tao ngộ chiến”, quân Quốc dân đảng đồn trú tại các làng và bọn tàn quân chạy từ Ninh Minh sang tìm đường ra biển kinh hồn táng đởm. Quân ta tiến đến...
Trong một lần cùng anh em đội trinh sát tiến vào khu nhà của Quốc dân đảng lập sở chỉ huy ở Vòng Chúc, Trần Bình gặp lại Xoan, cô gái nhỏ phụ việc cho bà...