Bọn Pháp chủ quan, đã thua to trong đêm du kích về làng đánh bốt. Nghi ngờ trong làng có “nội gián”, hôm sau, bọn địch vây bắt cả khu chợ, trong đó có Hoan. Trong số lính Pháp đóng quân ở Đình Bảng cũng có những người tốt. Nhờ sự giúp đỡ của anh lính hay thổi kèn ác-mô-ni-ca tên là Hăng –ri Xoa, Hoan đã được giải vây trong cuộc bắt giữ ở chợ. Ba ngày sau, Hăng –ri Xoa đã theo Hoan về với Việt Minh. Anh Long được huyện cử về phối hợp với Đội thiếu niên du kích tìm cách phá kho xăng.
Ở tiệm may Âu hóa vài ngày, Xuân tóc đỏ đã được bà Phó Đoan khen là được việc, mang đến không khí vui vẻ, thịnh vượng .Vợ chồng Văn Minh cũng khen hắn...
Xuân sau khi được bà Phó Đoan cứu khỏi cảnh tù tội, được bà giới thiệu với tiệm may Âu hóa của vợ chồng Văn Minh - một thành viên của xã hội thượng lưu....