Sau khi Lượt bị bắt, Hoan được cử thay Lượt làm đội trưởng. Từ sáng kiến của Thuộc, trong vai cô hàng xén, Thư đã dụ được hai tên lính Pháp chăn bò mải uống bia để Lâm lấy lại được cả đàn bò mà chúng đã cướp của dân. Dưới sự chỉ huy của tên quan hai Lơ Rát, quân Pháp đã mở một trận càn lớn xuống khu du kích. Được cử xuống khu du kích liên lạc, Lâm đã xin ở lại chiến đấu chống trận càn của địch. Không may bị địch đào trúng hầm, Lâm đã anh dũng hy sinh khi bắn hết viên đạn cuối cùng