Trong trang phục người Mông, đeo chiếc vòng bạc đính cái móng vuốt của hổ, khẩu các bin khoác vai, đôi hải xảo bện bằng giang Tiển nhanh chóng lên đường đi Y Tý. Con đường lúc tràn đầy cỏ hoa, khi mịt mù ảo vọng, cuối cùng Tiển cũng tới một bản làng đang tấp nập mùa thu hái, chế biến thảo quả. Bắt gặp anh Nhã làm thuê tại một lò sấy, chưa kịp reo lên nhận anh, Tiển đã bị ba bóng người mặc quần áo chàm đen bắt. Bọn chúng nghi ngờ Tiển chính là du kích trên rừng đã bắn trả chúng .
Tình thế nguy hiểm khi đang trinh sát bị trúng đạn, anh đã hy sinh. Mảnh giấy do đội thiếu niên du kích Đình Bảng đưa tin, cài trong túi áo anh Long đã...
Bọn Pháp chủ quan, đã thua to trong đêm du kích về làng đánh bốt. Nghi ngờ trong làng có “nội gián”, hôm sau, bọn địch vây bắt cả khu chợ, trong đó có...
Hoan được giao nhiệm vụ đến gặp lí Bài, yêu cầu hắn lấy cho du kích 10 thẻ căn cước đã đóng dấu sẵn. Lí Bài xảo quyệt báo cho bọn Pháp định vây bắt Hoan,...
Tin Lâm hy sinh khiến toàn đội đau buồn. Nhất là Thư, người bạn gái luôn sát cánh và dành cho Lâm những tình cảm đặc biệt. Bị thất bại trong trận càn, bọn...